Λίγες ώρες πριν φύγει το 2023, ο Άρης Βούλας γνωστοποίησε την επιστροφή του Παναγιώτη Ιατρού στο δυναμικό του.
Ο 30χρονος μέσος έμεινε μακριά από τους κιτρινόμαυρους για ένα εξάμηνο, διάστημα στο οποίο είχε 15 συμμετοχές με τη φανέλα του Ηφαίστου Περιστερίου στο Πρωτάθλημα της Α' ΕΠΣΑ. Την περσινή σεζόν είχε 27 συμμετοχές με τα χρώματα του Άρη Βούλας στο Πρωτάθλημα της Α' ΕΠΣΑΝΑ. Η ενημέρωση της διοίκησης Τσαλδάρη αναφέρει:
«Το 2023 μας αποχαιρετάει, αλλά εμεις καλωσορίζουμε πίσω τον μέσο Παναγιώτη Ιατρού για το υπόλοιπο της σεζόν. Welcome back Παναγιώτη και να έχουμε μια καλύτερη χρονιά!»